Beste/lieve familie en vrienden,
Het sneeuwt momenteel buiten en ik zit hier dicht bij de kachel met de witte
Mexicaanse poes van Shifra op schoot.Het was vandaag weer een dag van
verzorgen en zorgen. Shifra heeft al 3 weken koorts schommelingen, iets waar
we allerminst gerust op zijn.. We gaan maar van het ergste scenario uit en
dat betekent dat we er weer tegenaan...

Shifra en Marina zijn vandaag teruggekomen uit Mexico. En Shifra voelt zich erg goed en is volgens Marina en de artsen in uitstekende conditie. Marina vertelde mij dat ze ook een bezoek hebben gebracht aan verschillende ziekenhuizen in Amerika, waaronder het Memorial Sloan in New York. Hoopgevend is dat Shifra uitgebreid getest is door ene meneer Gordon Tessler. Deze man heeft een machine die goedgekeurd is door de...

Een beenmergpunctie heeft uitgewezen dat Shifra opnieuw in totale remissie is gegaan. Onderzoek kon geen leukemie meer aantonen en dat betekent dat Shifra voor de zesde keer ! een recidief van leukemie heeft overleefd (zie brief Marina in gastenboek ).

Natuurlijk blijven de zorgen, want duidelijk is ook dat Shifra weer opnieuw een recidief zal krijgen. Haar beenmerg ziet er dermate slecht uit dat een nieuw recidief onvermijdelijk...

Nadat uit onderzoek bleek dat Shifra al in september 2000 een nieuw recidief aan het ontwikkelen was, hebben Cor en Marina besloten om nu direct naar Mexico te gaan en opnieuw het protocol van vinchristine, dexametason en de kankerremmers van Valstar (zoals de virge drie keren) op te starten. In de hoop dat Shifra haar leukemie misschien omgebogen kan worden naar een chronische ziekte. Tenslotte is Shifra nu al drie keer hersteld. Tegen alle prognoses...

Opnieuw volgt er een periode van negen maanden waarin het erg goed gaat met Shifra. Ze gaat weer naar school, rijdt paard en maakt een levenslustige indruk. Onderzoek in Leiden in december 1999 wijst echter uit dat Shifra haar genen steeds weer nieuwe leukemie aanmaken. Dat betekent dat Shifra weer een volgende recidief kan verwachten. Toch duurt het tot mei 2000 voordat bloed en beenmergonderzoek aantonen dat de leukemie weer is teruggekomen. Inmiddels hebben Cor...

Tot het voorjaar van 1999 ging het goed met Shifra. Ze was snel hersteld van de stamceltransplantatie en het leek erop dat de kanker definitief verdwenen was. Helaas in mei 1999, tijdens een vakantie in Israël, werd Shifra ziek en verscheen er een zwelling achter haar beide ogen. Terug in Nederland wees onderzoek uit dat de leukemie voor de derde keer was teruggekomen en de zwelling achter haar ogen was een soort van tumor. Haar...

Het LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum) was bereid, nadat ze Shifra hadden gezien en onderzocht, om een stamceltransplantatie uit voeren met Marina als donor. Shifra kreeg eerst chemo en bestraling en moest daarna 6 weken in een steriele ruimte (Flow geheten). (zie voor beelden de documentaire "Zo Nodig Dwars"). Juli 1998 mocht Shifra uit de Flow en weer naar huis. Al die tijd volgde Shifra zo goed en kwaad als het ging het Houtsmullerdieet met...

Oktober 1997 breekt bij Shifra een tweede recidief door. Ondanks de chemokuren die ze volgde. De artsen zien geen mogelijkheden meer voor behandeling en de chemokuren worden stopgezet. Shifra krijgt nog een corset tegen botpijn en gaat naar huis om in alle rust te sterven. Cor en Marina beginnen, samen met Shifra, met de voorbereidingen voor de begrafenis.

Van een verpleegkundige in een streekziekenhuis hadden Cor en Marina gehoord dat zij haar vader ook aan kanker...

Eind 1995 wordt Shifra klinisch kankervrij verklaard. Dat betekent dat er geen leukemie kan worden aangetoond. Het kan wel zo zijn dat er nog kankercellen aanwezig zijn, maar dit zijn er dan zo weinig dat die met de huidige apparatuur niet zijn te traceren. In het voorjaar van 1997 (mei) komt bij Shifra de leukemie terug. Een recidief met 89% blasten, dit zijn verkeerde “cellen.” Na een maand is ze wederom in remissie...

De second opinion wees uit dat Shifra aan acute lymfatische leukemie leed. Stadium medium risc. Als ze er eerder bij waren geweest was Shifra waarschijnlijk in de low riscgroep gevallen en waren de kansen op herstel vele malen groter geweest. Direct na de diagnose werd begonnen met behandelen. Er werd gestart met een standaardbehandeling chemo (zoals bij de meeste kinderen met acute lymfatische leukemie volgens protocol: standaard risk pre-B ALL).