20 november 2012: Bron: Chin J Integr Med. 2011 Dec;17(12):933-6. doi: 10.1007/s11655-011-0953-2. Epub 2011 Dec 3.

Wanneer patiënten met slokdarmkanker naast bestraling oraal Fructus Bruceae olie drie keer per dag innemen dan blijkt dit een heel positieve invloed te hebben op de effectiviteit van de bestraling en vermindert dit ook significant de bijwerkingen en verbetert significant de kwaliteit van leven. Dit alles blijkt uit een gerandomiseerde fase II studie met totaal 80 patiënten met slokdarmkanker.

Hier het abstract zo goed als letterlijk vertaald.

Methoden:
Totaal 80 patiënten met slokdarmkanker werden willekeurig ingedeeld in twee groepen. De 40 patiënten in groep A werden behandeld met radiotherapie (60-65 Gy, 6-7 weken) en aanvullend oraal Fructus bruceae olie (20 ml, 3 maal per dag gedurende 12 weken), terwijl de patiënten in groep B werden behandeld met alleen bestraling.. Het korte termijn effect werd
geëvalueerd door criteria volgens de zogeheten RECIST methjode (Response Evaluation Criteria in solide tumoren) en de kwaliteit van leven werd geëvalueerd door de Karnofsky score
(KFS). De doelen van de studie waren om complete remissie (CR), partiële remissie (PR), effectiviteit van CR + PR, kwaliteit van leven en de bijwerkingen te meten en te vergelijken tussen beide groepen.

Resultaten
Na 12 weken behandeling was de complete remissie (CR) en complete remissie plus gedeeltelijke remissie (CR + PR) significant hoger in groep A dan in groep B (P <0,05).
Er was een verbetering in het opheffen van een slokdarmobstructie van 87,5% in de groep die aanvullend de Fructus bruceae olie had gekregen tegenover 60,0% in de grope met alleen bestraling.
De cijfers van kwaliteit van leven waren 84,6% en 43,9%, respectievelijk in groepen A en B.

Conclusie:
Orale medicatie met orale Fructus bruceae olie kan de effectiviteit van radiotherapie bij slokdarmkanker significant verbeteren, met inbegrip van een grote vermindering van de slokdarm obstructie en ook een significante vermindering van de bijwerkingen van bestraling. Deze toepassing lijkt zeer veelbelovend voor een klinische toepassing.

Ook deze studie bewijst dus dat een aanvulling met niet-toxische middelen behoorlijk grote verschillen laat zien in een reguliere behandeling. En dan te bedenken dat Fructus bruceae olie goedkoop en gemakkelijk is in te nemen. Zelf gebruikte ik toen ik kanker had (zie verhaal Kees) drie keer per dag levertraan met ook uitstekende effecten op de vermindering van bijwerkingen.

Als u hier klikt kunt u het volledige studierapport Clinical evaluation of oral Fructus Bruceae oil combined with radiotherapy for the treatment of esophageal cancer inzien.

Hier het originele abstract plus referentielijst van andere studies:

Oral medication with oral Fructus bruceae oil could effectively improve the efficacy of radiotherapy in esophageal cancer, including a reduction in esophageal obstruction, and also reduce the side effects of radiotherapy; thus it would be very promising for clinical application

Chin J Integr Med. 2011 Dec;17(12):933-6. doi: 10.1007/s11655-011-0953-2. Epub 2011 Dec 3.

Clinical evaluation of oral Fructus bruceae oil combined with radiotherapy for the treatment of esophageal cancer.

Shan GY, Zhang S, Li GW, Chen YS, Liu XA, Wang JK.

Source

Department of Radiation Oncology, Zhengzhou People's Hospital, China. peter_hua@sohu.com

Abstract

OBJECTIVE:

To evaluate the therapeutic efficacy and side effects of oral Fructus bruceae oil combined with radiotherapy in the treatment of esophageal cancer.

METHODS:

A total of 80 patients with esophageal cancer were equally and randomly divided into two groups. The patients in Group A were treated with radiotherapy (60-65 Gy, 6-7 weeks) and oral Fructus bruceae oil (20 mL, 3 times per day for 12 weeks), while the patients in Group B were treated with radiotherapy alone. The short-term effect was evaluated by Response Evaluation Criteria in Solid Tumors (RECIST) and quality of life (QOL) was evaluated by the Karnofsky scoring (KFS). The outcome measures included complete remission (CR) rate, partial remission (PR) rate, effective rate as CR+PR, patients' QOL and adverse effects.

RESULTS:

After 12-week treatment, the CR and CR+PR were significantly higher in Group A than those in Group B (P <0.05). There was an improvement in esophageal obstruction of 87.5% and 60.0%, respectively, and in KFS of 84.6% and 43.9%, respectively, in Groups A and B.

CONCLUSION:

Oral medication with oral Fructus bruceae oil could effectively improve the efficacy of radiotherapy in esophageal cancer, including a reduction in esophageal obstruction, and also reduce the side effects of radiotherapy; thus it would be very promising for clinical application.

PMID:: 22139545; [PubMed - indexed for MEDLINE]

References:

Jemal A, Siegel R, Ward E, Murray T, Xu J, Thun MJ. Cancer statistics 2007. CA Cancer J Clin 2007;57:43–66. CrossRef

Sun Y, Zhou JC, eds. Clinical cancer physician manual. 4th ed. Beijing: People’s Medical Publishing House; 2003:529.

Farzad M, De luca MC, Rubino G, Pirtoli L, Pepi F, Sebaste L, et al. Effort to radically cure stage III and IV esophageal carcinoma with simultaneous radiotherapy and chemotherapy in standard clinical practice. Radiol med 2001;102:72–74

Kato H, Sato A, Fukuda H, Kagami Y, Udagawa H, Togo A, et al. A phase II trial of chemoradiotherapy for stage I esophageal squamous cell carcinoma: Japan Clinical Oncology Group Study (JCOG9708). Jpn J Clin Oncol 2009;39:638–643 CrossRef

Noël G, Mazeron JJ, Favaudon V. Chemoradiotherapy of solid tumours in the adult: current views and perspectives. Bull Cancer 2003;90:85–92.

Coia LR, Minsky BD, Berkey BA, John MJ, Haller D, Landry J, et al. Outcome of patients receiving radiation for cancer of the esophagus: results of the 1992-1994 Patterns of Care Study. Clin Oncol 2000;18:455–462.

Roedl JB, Colen RR, Holalkere NS, Fischman AJ, Choi NC, Blake MA. Adenocarcinomas of the esophagus: response to chemoradiotherapy is associated with decrease of metabolic tumor volume as measured on PETCT Comparison to histopathologic and clinical response evaluation. Radiother Oncol 2008;89:278–286. CrossRef

Chu DT. Contemporary tumor medical treatment scheme evaluation. 2nd ed. Beijing: Beijing Medical University Press; 2005:123–124.

Bedford JL, Viviers L, Guzel z, Childs PJ, Webb S, Tait DM. A quantitative treatment planning study evaluating the potential of dose escalation in conformal radiotherapy of the oesophagus. Radiother Oncol 2000;57:183–193. CrossRef

Emami B, Lyman J, Brown A, Coia L, Goitein M, Munzenrider JE, et al. Tolerance of normal tissue to therapeutic irradiation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2004;21:109–122.

Zhou LH, Wu J, Jiang XD. Clinical observation of radiotherapy with Docetaxel for middle-late esophageal cancer. J Pract Oncol 2010;24:68–71.

Lu JM, Wang LH, Zhou ZM, Zhou ZM, Zhang HX, Chen DF. Phase II study on concomitant paclitaxel and radiotherapy for locally advanced non-small cell lung cancer. Chin J Radiat Oncol (Chin) 2004;13:89–91.

Zhao BF. Radiosensitizing effects of clinical research with taxol for esophageal radiotherapy. Chin J Celiopathy (Chin) 2004;4:880–883.

Ding CX, Suo YD. Research progress of chemical constituents and pharmacological on Fructus bruceae. Chin Tradit Patent Med (Chin) 2006;28:117–119.

Yue B, Dong GY, Yu XH. Clinical efficacy of Fructus bruceae with body-gamma knife in treating oesophageal cancer. Med Innovat China (Chin) 2009;6(20):52–53.

Yuan GR. The efficacy of Fructus bruceae on topical therapy for superficial malignant tumor of 2 cases reported. Chin J Surg Integr Tradit West Med (Chin) 2004;10:252.

Su QS, Lin Y, Yang JH, You ZH, Liu C, Shi ZM. Curative effects of treatment on clinical observation with Fructus bruceae for advanced breast malignant tumor. J Postgrad Med 2006;19:765–766.