Mocht u kanker-actueel de moeite waard vinden en ons willen ondersteunen om kanker-actueel online te houden dan kunt u ons machtigen voor een periodieke donatie via donaties: https://kanker-actueel.nl/NL/donaties.html of doneer al of niet anoniem op - rekeningnummer NL79 RABO 0372931138 t.n.v. Stichting Gezondheid Actueel in Amersfoort. Onze IBANcode is NL79 RABO 0372 9311 38
Elk bedrag is welkom. En we zijn een ANBI instelling dus uw donatie of gift is in principe aftrekbaar voor de belasting.

En als donateur kunt u ook korting krijgen bij verschillende bedrijven:

https://kanker-actueel.nl/NL/voordelen-van-ops-lidmaatschap-op-een-rijtje-gezet-inclusief-hoe-het-kookboek-en-de-recepten-op-basis-van-uitgangspunten-van-houtsmullerdieet-te-downloaden-enof-in-te-zien.html

10 december 2015: update artikel met informatie en abstract van studierapport van nieuwe studie over TCM - Traditionele Chinese medicijnen bij slokdarmkanker die zelfde goede resutlaten laat zien op kwaliteit van leven als de studie met Shenyi. Klik op onderstaande titwel voor abstract dat ook onderaan artikel staat.

Effect of traditional chinese medicine on survival and quality of life in patients with esophageal carcinoma after esophagectomy.

Hier de grafiek van deze studie:

Table 1 Clinical data in the two groups

Clinical data	Control group	Treatment group
Cases (male/female)	30 (17/13)	30 (18/12)
Median age ［(Q₂₅, Q₇₅), years］	52 (42, 74)	54 (45, 75)
Pathological type
Squamous cell carcinoma	26	25
Adenocarcinoma	4	5
Metastasis
Lung metastasis	13	12
Liver metastasis	7	6
Brain metastasis	1	2
Lymph node metastasis	9	10

22 september 2010: Bron:Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao. 2009 Nov;7(11):1047-51. doi: 10.3736/jcim20091105 en Chin J Integr Med. 2006 Sep;12(3):175-9.

DOI: 10.3736/jcim20091105

Shenyi, een capsule met Chinese kruiden afgeleid van Ginseng, gegeven naast gemzitabine en cisplatin bij slokdarmkanker, vermindert aanzienlijk de bijwerkingen en verbetert significant de mediane overlevingstijd. Met name misselijkheid en braken trad veel minder vaak op bij patienten uit de groep die aanvullend Shenyi kreeg dan in de controlegroep. De kwaliteit van leven was aanzienlijk beter (P=0.028) En ook de mediane overleving na 1 jaar verbeterde significant door de Shenyi. (P=0.047).

Van deze studie: Effect of traditional chinese medicine on survival and quality of life in patients with esophageal carcinoma after esophagectomy kan ik geen volledig studierapport vinden. Hier vertaling van abstract dat hieronder in het Engels staat

STUDIEOPZET:

In deze studie werden 128 patiënten na hun operatie gerandomiseerd ingedeeld in drie groepen: Een TCM groep, daarin werden de patiënten alleen behandeld met TCM - Shenyi, een chemogroep, waarin de patiënten post-operatief alleen chemo kregen (gemcitabine plus cisplatin) en een combinatiegroep waarin de patiënten zowel chemo kregen als aanvullend TCM - Traditionele Kruiden Chinese kruiden met Shenyi

Alle patiënten hadden in de periode van Februari 2001 tot Februari 2002 een operatie van slokdarmkanker ondergaan.In deze studie werden overlevingstijd en tijd tot recidief en kwaliteit van leven vergeleken.

Studieresultaten:
In de TCM groep, de chemotherapy groep en de combinatiegroep, was er sprake van een recidief binnen drie jaar respectievelijk: 71.4% voor de TCMgroep, 76.7% voor de chemogroep en 53.4% voor de combinatiegroep, (chi(2) = 6.53, P < 0.05);
Op 1 jaars overlevingscijfers waren respectievelijk 42.9% voor de TCMgroep, 46.5% voor de chemogroep, en 72.1% voor de combinatiegroep;
2-jaars overlevingscijfers waren respectievelijk 28.6% voor TCMgroep, 27.9% voor de chemogroep, 55.8% voor de combinatiegroep.
En 3-jaars overlevingscijfers waren respectievelijk 26.2% voor de TCMgroep, 23.1% voor de chemogroep, 37.2% voor de combinatiegroep.

De cijfers van de QOL - kwaliteit van leven waren respectievelijk 69.0% voor de TCMgroep, 37.2% voor de chemogroep en 58.1% voor de combinatiegroep, een statistisch significant verschil (chi(2) = 6.10, all P < 0.05).

Bovendien bleken de immuunfuncties in de TCMgroep en de combinatiegroep beter in vergelijking met de chemogroep.

Conclusie:

De onderzoekers concluderen dat een gezamenlijke aanpak van TCM - Traditionele Chinese Kruiden en Westerse medicijnen de beste keuze is voor een post-operatieve behandeling van operabele slokdarmkanker. Echter ook alleen tCM - Tradiotionele Chinese krudien kunnen ook een optie zijn als behandl;eing vooral voor die mensen die in slechte liahcmeljke conditie verkeren.

Ik wil daar persoonljik nog aan toevoegen dat ondanks dat op 1 jaar er 5% van de patiënten minder in leven waren in de TCMgroep dan in de chemogroep, de overleving op twee en drie jaar beter was voor de TCMgroep en statistisch significant beter (plus 14%), voor de combinatiegroep. En de kwaliteit van leven was veel en veel beter voor de TCMgroep - plus 32% en combinatiegroep - plus 29% in vergelijking met de chemogroep.

Zie hieronder abstract van deze studie waarvan het volledige studierapport alleen in het Chinees is:

Shenyi Capsule combined with GP regimen is feasible and safe in treatment of advanced esophageal cancer, and the effects are better than chemotherapy alone. It can improve the total response rate, and is effective in inhibiting new angiogenesis of esophageal cancer, reducing chemotherapy side reaction, and improving the patients' quality of life and survival rates.

2009 Nov;7(11):1047-51. doi: 10.3736/jcim20091105.

[Efficacy of Shenyi Capsule combined with gemcitabine plus cisplatin in treatment of advanced esophageal cancer: a randomized controlled trial].

[Article in Chinese]

Huang JY¹, Sun Y, Fan QX, Zhang YQ.

Author information

Abstract

BACKGROUND:

In recent years, Shenyi Capsule has been proven to have certain anti-angiogenic effects, and to be effective to many cancers, but its effects on advanced esophageal cancer are scarcely studied.

OBJECTIVE:

To observe the effects of Shenyi Capsule combined with gemcitabine plus cisplatin (GP) regimen in treatment of advanced esophageal cancer.

DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS AND INTERVENTIONS:

Sixty inpatients with advanced esophageal cancer from Henan Tumor Hospital, and the Fist Affiliated Hospital of Zhengzhou University were included and randomly divided into treatment group and control group. There were 30 cases in each group. Patients in the treatment group were treated with Shenyi Capsule combined with GP regimen, and patients in the control group were treated with GP regimen alone.

MAIN OUTCOME MEASURES:

The total response rate was calculated. The level of vascular endothelial growth factor (VEGF), the chemotherapy side reaction and quality of life in the two groups were evaluated. The follow-up of survival time was conducted too.

RESULTS:

There was no significant difference in total response rate between the two groups (P=0.264). The levels of VEGF in the two groups were decreased as compared with that before the treatment. After treatment, the VEGF level in the treatment group was lower than that in the control group (P=0.002). The decline rates of white blood cell and blood platelet, and the incidence rate of nausea and vomiting in the treatment group were lower than those in the control group, and there were significant differences between the two groups (P=0.045, P=0.036, P=0.037). The quality of life of the patients in the treatment group was better than that in the control group (P=0.028), and one-year survival rate in the treatment group was higher than that in the control group (P=0.047).

CONCLUSION:

Shenyi Capsule combined with GP regimen is feasible and safe in treatment of advanced esophageal cancer, and the effects are better than chemotherapy alone. It can improve the total response rate, and is effective in inhibiting new angiogenesis of esophageal cancer, reducing chemotherapy side reaction, and improving the patients' quality of life and survival rates.

PMID:: 19912736; [PubMed - indexed for MEDLINE]

Integrative Chinese and Western medicinal treatment was the beneficial choice for post-operational patients with esophageal carcinoma. However, long time use of simple Chinese medicine was also advisable, especially for those in poverty.

2006 Sep;12(3):175-9.

Effect of traditional chinese medicine on survival and quality of life in patients with esophageal carcinoma after esophagectomy.

Lu P¹, Liang QD, Li R, Niu HR, Kou XG, Xi HJ.

Author information

¹Oncology Department, the First Affiliated Hospital of Xinxiang Medical College, Weihui, Henan, China. luping114@sohu.com

Abstract

OBJECTIVE:

To explore the effect and possible mechanism of traditional Chinese medicine (TCM) on survival and quality of life (QOL) in patients with esophageal carcinoma after esophagectomy.

METHODS:

Adopting prospective controlled method of study, the authors had 128 post-esophagectomy patients, hospitalized from February 2001 to February 2002, randomly divided into 3 groups: the TCM group, treated with TCM drugs alone; the chemotherapy group, with chemotherapy alone applied; and the synthetic group, treated with chemotherapy combined with Chinese medicine. Their survival rate and QOL were compared.

RESULTS:

In the TCM group, the chemotherapy group and the synthetic group, the respective 3-year relapse and remote metastasis rate were 71.4%, 76.7%, 53.4%, respectively (chi(2) = 6.53, P < 0.05); the 1-year survival rate 42.9%, 46.5%, 72.1%; 2-year survival rate 28.6%, 27.9%, 55.8%, and 3-year survival rate 26.2%, 23.1%, 37.2%, respectively. And the QOL improving rate was 69.0%, 37.2%, 58.1%, respectively, all showing significant difference among them (chi(2) = 6.10, all P < 0.05). Moreover, immune function was increased in the TCM and the synthetic groups.

CONCLUSION:

Integrative Chinese and Western medicinal treatment was the beneficial choice for post-operational patients with esophageal carcinoma. However, long time use of simple Chinese medicine was also advisable, especially for those in poverty.